popeln

popeln
popeln ['po:pəln]
intransitives Verb
(umgangssprachlich) hurgarse; in der Nase popeln hurgarse en la nariz
intransitives Verb
(umgangssprachlich)
in der Nase popeln hurgar en la nariz

Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • popeln — V. (Oberstufe) ugs.: mit den Fingern in der Nase bohren Beispiel: Hör auf zu popeln, sonst bleibt dir der Finger noch in der Nase stecken! …   Extremes Deutsch

  • Pöpeln — Pöpeln, so v.w. Auffüttern von Kindern; Pöpelmutter, eine Person, die solches besorgt …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Popeln — Mann, der in der Nase bohrt. Unter Nasenbohren, Nasebohren, In der Nase Bohren, Popeln versteht man das Einführen eines Fingers in die Nase, meist um angetrocknetes Nasensekret (umgangssprachlich: „Popel“) oder Fremdkörper zu entfernen.… …   Deutsch Wikipedia

  • popeln — in der Nase bohren; (nordd. ugs.): pulen; (nordd. salopp): in der Nase polken. * * * popeln:⇨bohren(4) popelnugs.für:inderNasebohren/stochern;landsch.:pulen,polken …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • popeln — po̲·peln; popelte, hat gepopelt; [Vi] (in der Nase) popeln gespr ≈ in der Nase bohren …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • popeln — Popel: Der seit dem 19. Jh. gebräuchliche ugs. Ausdruck für »verhärteter Nasenschleim« ist dunklen Ursprungs. – Abl.: popeln ugs. für »in der Nase bohren, Popel mit dem Finger entfernen«; pop‹e›lig ugs. für »armselig, schäbig; ganz gewöhnlich« …   Das Herkunftswörterbuch

  • popeln — in der Nase bohren * * * po|peln 〈V. intr.; hat; umg.〉 in der Nase bohren [Herkunft ungeklärt] * * * po|peln <sw. V.; hat [zu ↑ Popel (1)] (ugs.): mit einem Finger [in der Nase] bohren. * * * po|peln <sw. V.; hat [zu ↑Popel (1)] (ugs.): mit …   Universal-Lexikon

  • popeln — popelnintr 1.inderNasebohren.GehörtmitVokaldehnungwohlzu»Poppe,Puppe«inderBedeutung»PuppeausTeig(Gebildbrot)«.Scherzhaftistgemeint,daßmanausdemNasenschleimPuppenoderKügelchenformt.Seitdem18.Jh. 2.anetwunfachmännischhantieren;sichmitetwohneKönnenab… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • popeln — po|peln (umgangssprachlich für in der Nase bohren); ich pop[e]le …   Die deutsche Rechtschreibung

  • in der Nase bohren — popeln (umgangssprachlich) …   Universal-Lexikon

  • Drei-Komponenten-Theorie — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Wikiprojekts Psychologie eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Psychologie auf ein akzeptables Niveau zu bringen.… …   Deutsch Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”